Page 110 - Microsoft Word - Libertas.doc
P. 110

5.	
   Il	
   5	
   giugno	
   2012	
   la	
   camera	
   ha	
   informato	
   le	
   parti	
   che	
   riteneva	
   opportuno	
   applicare	
   la	
   procedura	
   della	
   «sentenza	
   pilota»	
   in	
   virtù	
   dell'articolo	
  46	
  §	
  1	
  della	
  Convenzione.	
  
2010	
   e	
   il	
   sig.	
   Hajjoubi	
   (ricorso	
   n.	
   37818/10)	
   dal	
   19	
   ottobre	
   2009	
   al	
   30	
   marzo	
   2011.	
   Il	
   sig.	
   Ghisoni	
   (ricorso	
   n.	
   61535/09),	
   incarcerato	
   il	
   13	
   settembre	
   2007,	
   è	
   tuttora	
   detenuto	
   in	
   questo	
  istituto.	
  
	
   6.	
   Sia	
   il	
   Governo	
   che	
   i	
   ricorrenti	
   hanno	
   depositato	
   osservazioni	
   scritte	
   sull'opportunità	
   di	
   applicare	
   la	
   procedura	
   in	
   questione.	
   	
   IN	
  FATTO	
   	
   I.	
  	
  LE	
  CIRCOSTANZE	
  DEL	
  CASO	
  DI	
  SPECIE	
   	
   7.	
   Al	
   momento	
   dell'introduzione	
   dei	
   loro	
   ricorsi,	
   i	
   ricorrenti	
   erano	
   ristretti	
   negli	
   istituti	
   penitenziari	
   di	
   Busto	
   Arsizio	
   e	
   di	
   Piacenza	
   dove	
  scontavano	
  la	
  pena	
  della	
  reclusione.	
   	
  	
   A.	
  Le	
  condizioni	
  di	
  detenzione	
  denunciate	
  dai	
  	B.	
  	
  Le	
  ordinanze	
  del	
  tribunale	
  di	
  sorveglianza	
   ricorrenti	
  	di	
  Reggio	
  Emilia	
   	
  	
  
1.	
   I	
   ricorrenti	
   detenuti	
   nel	
   carcere	
   di	
   Busto	
   Arsizio	
   (ricorsi	
   nn.	
   43517/09,	
   46882/09	
   e	
   55400/09)	
   	
  
8.	
   Il	
   sig.	
   Torreggiani	
   (ricorso	
   n.	
   43517/09)	
   fu	
   detenuto	
   nel	
   carcere	
   di	
   Busto	
   Arsizio	
   dal	
   13	
   novembre	
   2006	
   al	
   7	
   maggio	
   2011,	
   il	
   sig.	
   Bamba	
   (ricorso	
   n.	
   46882/09)	
   dal	
   20	
   marzo	
   2008	
  al	
  23	
  giugno	
  2011	
  e	
  il	
  sig.	
  Biondi	
  (ricorso	
   n.	
  55400/09)	
  dal	
  29	
  giugno	
  2009	
  al	
  21	
  giugno	
   2011.	
   Ciascuno	
   di	
   loro	
   occupava	
   una	
   cella	
   di	
   9	
   m2	
   con	
   altre	
   due	
   persone	
   e	
   disponeva	
   quindi	
   di	
   uno	
   spazio	
   personale	
   di	
   3	
   m2.	
   Nei	
   loro	
   ricorsi	
   i	
   ricorrenti	
   sostenevano	
   inoltre	
   che	
   l'accesso	
   alla	
   doccia	
   nel	
   carcere	
   di	
   Busto	
   Arsizio	
   era	
   limitato	
   a	
   causa	
   della	
   penuria	
   di	
   acqua	
  calda	
  nell'istituto	
  penitenziario.	
  
	
   2.	
  I	
  ricorrenti	
  detenuti	
  nel	
  carcere	
  di	
  Piacenza	
   (ricorsi	
   nn.	
   57875/09,	
   35315/10,	
   37818/10	
   e	
   61535/09)	
   	
   9.	
   Il	
   sig.	
   Sela	
   (ricorso	
   n.	
   57875/09)	
   fu	
   detenuto	
   a	
   Piacenza	
   dal	
   14	
   febbraio	
   2009	
   al	
   19	
   aprile	
   2010,	
   il	
   sig.	
   El	
   Haili	
   (ricorso	
   n.	
   35315/10)	
   dal	
   15	
   febbraio	
   2008	
   all'8	
   luglio	
  
12.	
   Il	
   10	
   aprile	
   2010,	
   il	
   sig.	
   Ghisoni	
   (n.	
   61535/09)	
   e	
   altre	
   due	
   persone	
   detenute	
   nel	
   carcere	
   di	
   Piacenza	
   si	
   rivolsero	
   al	
   magistrato	
   di	
   sorveglianza	
   di	
   Reggio	
   Emilia,	
   sostenendo	
   che	
   le	
   loro	
   condizioni	
   detentive	
   erano	
   mediocri	
   a	
   causa	
   del	
   sovraffollamento	
   nel	
   carcere	
   di	
   Piacenza	
   e	
   denunciando	
   una	
   violazione	
   del	
   principio	
   della	
   parità	
   di	
   condizioni	
   fra	
   i	
   detenuti,	
   garantito	
   dall'articolo	
   3	
   della	
   legge	
   n.	
   354	
   del	
   1975	
   sull'ordinamento	
  penitenziario.	
  
	
   13.	
   Con	
   ordinanze	
   del	
   16,	
   20	
   e	
   24	
   agosto	
   2010,	
   il	
   magistrato	
   di	
   sorveglianza	
   accoglieva	
   i	
  reclami	
  del	
  ricorrente	
  e	
  dei	
  suoi	
  co-­‐detenuti	
   osservando	
   che	
   gli	
   interessati	
   occupavano	
   delle	
   celle	
   che	
   erano	
   state	
   concepite	
   per	
   un	
   solo	
   detenuto	
   e	
   che,	
   a	
   causa	
   della	
   situazione	
   di	
   sovraffollamento	
   nel	
   carcere	
   di	
   Piacenza,	
   ciascuna	
   cella	
   accoglieva	
   quindi	
   tre	
   persone.	
   Il	
   magistrato	
   constatò	
   che	
   la	
   quasi	
   totalità	
   delle	
   celle	
   dell'istituto	
   penitenziario	
   aveva	
   una	
   superficie	
   di	
   9	
   m2	
   e	
   che	
   nel	
   corso	
   dell'anno	
  2010,	
  l'istituto	
  aveva	
  ospitato	
  tra	
  le	
   411	
   e	
   le	
   415	
   persone,	
   mentre	
   era	
   previsto	
  
	
  
110	
  
	
   10.	
   I	
   quattro	
   ricorrenti	
   affermano	
   di	
   aver	
   occupato	
   delle	
   celle	
   di	
   9	
   m2	
   con	
   altri	
   due	
   detenuti.	
   Denunciano	
   anche	
   che	
   nell'istituto	
   penitenziario	
   mancava	
   l’acqua	
   calda,	
   il	
   che	
   per	
  svariati	
  mesi	
  avrebbe	
  impedito	
  loro	
  di	
  far	
   regolarmente	
   uso	
   della	
   doccia,	
   e	
   che	
   nelle	
   celle	
   non	
   vi	
   era	
   luce	
   sufficiente	
   a	
   causa	
   delle	
   barre	
  metalliche	
  apposte	
  alle	
  finestre.	
   	
   11.	
   Secondo	
   il	
   Governo,	
   le	
   celle	
   occupate	
   a	
   Piacenza	
   dai	
   ricorrenti	
   hanno	
   una	
   superficie	
   di	
  11	
  m2.	
  


































































































   108   109   110   111   112