Page 80 - Microsoft Word - DivorzioBreve.doc
P. 80

proporre,	
   se	
   del	
   caso,	
   le	
   modifiche	
   necessarie.	
   	
  (30)	
   A	
   norma	
   dell'articolo	
   3	
   del	
   protocollo	
   sulla	
   posizione	
   del	
   Regno	
   Unito	
   e	
   dell'Irlanda	
   allegato	
   al	
   trattato	
   sull'Unione	
   europea	
   e	
   al	
   trattato	
   che	
   istituisce	
   la	
   Comunità	
   europea,	
   questi	
   Stati	
   hanno	
   notificato	
   che	
   intendono	
   partecipare	
   all'adozione	
   ed	
   applicazione	
   del	
   presente	
  regolamento.	
  
	
  (31)	
   La	
   Danimarca,	
   conformemente	
   agli	
   articoli	
   1	
   e	
   2	
   del	
   protocollo	
   sulla	
   posizione	
   della	
   Danimarca	
   allegato	
   al	
   trattato	
   sull'Unione	
   europea	
   e	
   al	
   trattato	
   che	
   istituisce	
  la	
  Comunità	
  europea,	
  non	
  partecipa	
   all'adozione	
  del	
  presente	
  regolamento,	
  e	
  non	
   ne	
  è	
  pertanto	
  vincolata	
  né	
  è	
  soggetta	
  alla	
  sua	
   applicazione.	
  
	
  (32)	
   Poiché	
   gli	
   obiettivi	
   del	
   presente	
   regolamento	
   non	
   possono	
   essere	
   sufficientemente	
  realizzati	
  dagli	
  Stati	
  membri	
   e	
   possono	
   dunque	
   essere	
   realizzati	
   meglio	
   a	
   livello	
   comunitario,	
   la	
   comunità	
   può	
   intervenire,	
   in	
   base	
   al	
   principio	
   di	
   sussidiarietà	
   sancito	
   dall'articolo	
   5	
   del	
   trattato.	
   Il	
   presente	
   regolamento	
   si	
   limita	
   a	
   quanto	
   necessario	
   per	
   conseguire	
   tali	
   obiettivi	
   in	
   ottemperanza	
   al	
   principio	
   di	
   proporzionalità	
   enunciato	
   nello	
   stesso	
   articolo.	
  
	
  (33)	
   Il	
   presente	
   regolamento	
   riconosce	
   i	
   diritti	
  fondamentali	
  e	
  osserva	
  i	
  principi	
  sanciti	
   in	
   particolare	
   dalla	
   Carta	
   dei	
   diritti	
   fondamentali	
   dell'Unione	
   europea.	
   In	
   particolare,	
   mira	
   a	
   garantire	
   il	
   pieno	
   rispetto	
   dei	
   diritti	
   fondamentali	
   del	
   bambino	
   quali	
   riconosciuti	
   dall'articolo	
   24	
   della	
   Carta	
   dei	
   diritti	
  fondamentali	
  dell'Unione	
  europea,	
  
1.	
   Il	
   presente	
   regolamento	
   si	
   applica,	
   indipendentemente	
   dal	
   tipo	
   di	
   autorità	
   giurisdizionale,	
  alle	
  materie	
  civili	
  relative:	
   a)	
   al	
   divorzio,	
   alla	
   separazione	
   personale	
   e	
   all'annullamento	
  del	
  matrimonio;	
  
b)	
   all'attribuzione,	
   all'esercizio,	
   alla	
   delega,	
   alla	
   revoca	
   totale	
   o	
   parziale	
   della	
   responsabilità	
  genitoriale.	
   	
  
2.	
   Le	
   materie	
   di	
   cui	
   al	
   paragrafo	
   1,	
   lettera	
   b),	
   riguardano	
  in	
  particolare:	
   a)	
  il	
  diritto	
  di	
  affidamento	
  e	
  il	
  diritto	
  di	
  visita;	
   b)	
   la	
   tutela,	
   la	
   curatela	
   ed	
   altri	
   istituti	
   analoghi;	
  
c)	
   la	
   designazione	
   e	
   le	
   funzioni	
   di	
   qualsiasi	
   persona	
   o	
   ente	
   aventi	
   la	
   responsabilità	
   della	
   persona	
   o	
   dei	
   beni	
   del	
   minore	
   o	
   che	
   lo	
   rappresentino	
  o	
  assistano;	
  
d)	
   la	
   collocazione	
   del	
   minore	
   in	
   una	
   famiglia	
   affidataria	
  o	
  in	
  un	
  istituto;	
   e)	
   le	
   misure	
   di	
   protezione	
   del	
   minore	
   legate	
   all'amministrazione,	
   alla	
   conservazione	
   o	
   all'alienazione	
  dei	
  beni	
  del	
  minore.	
  
	
   3.	
  Il	
  presente	
  regolamento	
  non	
  si	
  applica:	
   a)	
   alla	
   determinazione	
   o	
   all'impugnazione	
   della	
  filiazione;	
   b)	
   alla	
   decisione	
   relativa	
   all'adozione,	
   alle	
   misure	
  che	
  la	
  preparano	
  o	
  all'annullamento	
  o	
   alla	
  revoca	
  dell'adozione;	
   c)	
  ai	
  nomi	
  e	
  ai	
  cognomi	
  del	
  minore;	
   d)	
  all'emancipazione;	
   e)	
  alle	
  obbligazioni	
  alimentari;	
   f)	
  ai	
  trust	
  e	
  alle	
  successioni;	
   g)	
   ai	
   provvedimenti	
   derivanti	
   da	
   illeciti	
   penali	
   commessi	
  da	
  minori.	
   	
   Articolo	
  2	
   Definizioni	
  
Ai	
   fini	
   del	
   presente	
   regolamento	
   valgono	
   le	
   seguenti	
  definizioni:	
   1)	
   "autorità	
   giurisdizionale":	
   tutte	
   le	
   autorità	
   degli	
  Stati	
  membri	
  competenti	
  per	
  le	
  materie	
   rientranti	
   nel	
   campo	
   di	
   applicazione	
   del	
   presente	
   regolamento	
   a	
   norma	
   dell'articolo	
   1;	
  
	
  
	
   HA	
  ADOTTATO	
  IL	
  PRESENTE	
  REGOLAMENTO:	
   	
  	
  
CAPO	
  I	
   AMBITO	
  D'APPLICAZIONE	
  E	
  DEFINIZIONI	
   	
   Articolo	
  1	
   Ambito	
  d'applicazione	
   	
  
	
  
80	
  


































































































   78   79   80   81   82